Geschichten aus dem Atelier

Designweb.nl vroeg ons een maandelijkse column te schrijven — een inkijk in het atelier, in de stukken die hier binnenkomen en
de verhalen die daaraan vastzitten. Over ontwerp, gebruik, vakmanschap. Over meubels die al een generatie meegaan, soms langer.

# 4 Naakte meubels: wat er echt overblijft

# 4 Nackte Möbel: Was am Ende wirklich bleibt

Was sehen Sie, wenn Sie die Polsterung weglassen? Einen Einblick in die Konstruktion von Designklassikern – und warum das Innenleben bestimmt, ob eine Neupolsterung korrekt ist.

# 3 De stoel waar mensen op gingen zitten om herinneringen te maken

# 3 Der Stuhl, auf dem Menschen saßen, um Erinnerungen zu schaffen

Ein Heart Cone Chair aus dem Jahr 1964, ein Fotostudio in Naaldwijk und eine Weinkönigin. Über ein Design, das genau das tut, wofür es einst gedacht war.

# 2 De Egg Chair van generatie op generatie

# 2 Der Egg Chair von Generation zu Generation

Casper erbte den Egg Chair von seinen Großeltern. Über drei Knöpfe, die dort nicht hingehörten, und warum dieses Design in einem Stück gepolstert wird.

# 1 Meubels die hier binnenkomen hebben hun werk gedaan

# 1 Möbel, die hier ankommen, haben ihre Arbeit getan

Wat komt er werkelijk het atelier binnen? Over de keuze voor herstel, de betekenis van 'origineel' en meubels die een leven achter de rug hebben.